Ich besitze kein Apotheker-Preis Teil von dem Pullover-Futzi aus Cupertino und trotzdem bekomme ich Spam für Software die ich auf mein eiFon oder eiPödchen installieren soll:

Dazusagen sollte ich daß ich es mehr mit "Bow before me because I am root" habe...

Passend zum Engrish im letzten Post meiner Wenigkeit nun ein Post zum T718:

Neulich erreichte mich (a.k.a "die allwissende Muellhalde" - heute gibts keine Umlaute btw, da ich immer noch in Dubai weile, harharhar) folgende Anfrage:

"Verdammt, nun habe ich das T718 erhalten und kein Handbuch, wer kann mir das besorgen möglichst auf deutsch/ oder englisch. Bin 56 Jahre, finde toll, nur wo kann ich bei dem Ding den Lautsprecher einschalten wenn ich Telefoniere und das Hintergrundbild länger als 1 min. usw.

Ihr jungen habt da mehr Ahnung.

Wer mir helfen kann, wäre ich sehr Dankbar. Unkosten trage ich.

Gibt es eine Deutsche Software für das T718, wenn ka wo?

Frohe Weihnachten und vielen Dank!

Roberto"

Caro Roberto,

ich hab zwar ein Handbuch geliefert bekommen, aber das ist in Chinesisch und duerfte eher eine Art "Erste Schritte mit..." sein. Ich hab mir das alles durch Experimentieren beigebracht wie das Ding nun tickt. Und uebrigens, ich bin 42 Jahre jung (bitte von Beileidsbezeigungen abzusehen, danke). Sop nun versuch ich mal die Fragen zu beantworten:

• Lautsprecher einschalten geht entweder via Menue waehrend Anruf bzw. via "User Profiles-Hands free" im Hauptmenue wenn ich mich nicht irre.
• Die Bildschirmabschaltung laesst sich im Menue unter "Settings-Phone settings-Misc-LCD backlight" umstellen.
• Deutsche Firmware gibts nicht was ich weiss, das Nachfolgemodell P168 kann aber angeblich Deutsch.

Weitere hilfreiche Infos und Downloads zu der Quaeke gibts in diesem deutschsprachigen Forum fuer Chinaquaeken.

Hoffe das hilft allen verzwiebelten Usern weiter.

Wuensche wohl geweihnachtet und gerutscht zu haben!

 

Auch in Dubai gibts Engrish. Irgendwo logisch - wo Chinesen was verticken, ist Engrish nie weit:

 

In diesem Laden im Dragon Mart (da gibts auch massenweise Nachfolger vom hier schon besprochenen EiFon) gibts noch mehr fragliche Werbung. Weiss z.B. wer was "gragrant" bei einer Handtasche heisst?

...solch ein T-Shirt zu Weihnachten zu bekommen? (nicht wenn's vom Bruder kommt)

Gestern war einmal mehr eine interessante Dokumentation auf einem der Sender gelaufen die wohl kaum jemand regelmäßig sieht: Phoenix. Mir ist die Sendung Folterexperten (Die geheimen Methoden des CIA) auch eher zufällig im EPG aufgefallen, und da habe mir dann gedacht schau' ich sie mir an.

Fazit der Sendung: die Scheinheiligkeit der Amerikaner wird nur noch durch ihren religiösen Wahnsinn übertroffen (letzteres war aber nicht Thema der Sendung). Camp King sowie Kubark sind ein weiteres Beispiel was sie unter Freiheit und Demokratie verstehen, und daß internationale Spielregeln nur gegen andere angewandt werden (und auch da nur wenn es ihnen in den Kram passt). Die CIA ist und bleibt die größte Terrororganisation der Welt (und deren Geschichte).

Gestern noch schnell Windows Vista SP1 RC installiert, heute dann die Augen gerieben als ich in die untere Ecke des Bildschirms geschaut habe, steht da doch "Evaluation Copy". Ja was, hast Du SP1 meine Aktivierung zerschossen? Laut Systemsteuerung Nein:

Minimal verwirrend finde ich solches Verhalten aber doch.

 

Ab und an findet man ja doch ein Juwel unter den Spams die man trotz Filtern so bekommt:

785,900in totaldr-data plus 17,671 emails
34 primary and secondary specialties
Can easily be sorted by 16 different fields

Price for this Month only = $385 [worth $1,659 alone!]

*** Get the data below as a gift when you order the MD list above ***

Pharmaceutical Company Decision makers in the USA
50750 personal emails and names for decision makers

Database of US Hospitals
complete contact information for CEO's, CFO's, Directors
and more - over 23,000 listings in total for more than
7,125 hospitals in the USA

Listing of US Dentists
More than half a million listings

Contact List of US Chiropractors
More than 100K chiropractors practicing in the USA

reply to: ###########

above valid thru Dec 31

Offensichtlich geht es den Spammern bzw. Adresshändlern nicht mehr so gut wie dermaleinst. Eine hochspezialisierte Adressliste mit 16 verschiedenen Kriterien um die Kohle? Nachgeschmissen um den Preis. Und dann noch als Draufgabe die anderen Datenbanken... Das ist schon geradezu Dumping.

Aaaaber - was verkloppe ich bloss per Spam an Ärzte? Viagra? Tuning für Fortpflanzungsorgane? Sofort erhältliche akademische Titel? Neee. Das bringts alles nicht.
*Grübel*
*NasemitZeigefingerrubbelwährenddieWickimelodieläuft"
*Fingerschnipp*
Logo: man verkloppt denen Adressdatenbanken mit potentiellen Kunden!

Die Regierung verwechselt anscheinend Weihnachten mit Ostern, weil die laden gerade das nächste faule Ei ab: Regierung will Zugriff auf IP-Adressen. Wieso aber erinnern mich diese Gesetzesänderungen so verdammt an die Notverordnungen?

Gestern Abend bei einem Bier die Morgenausgaben diverser Zeitungen gelesen und einen Blutrausch bekommen: die Koalititon hat die Kammern in der Verfassung abgesichert. Zwangsmitglieschaft bei den unnötigsten sowie unfähigsten Partei-Vorfeldorganisationen der Welt ohne Chance auf Beschwerde! (Artikel beim Standard)

Politiker sind wirklich die niedrigste Lebensform die auf dieser Erde herumkreucht. Führen die ohne Genierer den Ständestaat in die Verfassung ein! Doktern die für sowas an der Verfassung herum. Ein Skandal der sogar in der jüngeren an Skandalen nicht armen Geschichte Österreichs (ich sag' nur Club 45) seinesgleichen sucht.

Was beschwere ich mich eigentlich? Da mich die Politiker in Österreich ankotzen war ich das letzte Mal vor etwas über zehn Jahren wählen, aber jetzt wird mich die Wahlurne nie mehr in meinem Leben zu Gesicht bekommen. Ich habe fertig.

Zum Schluß noch ein passender Witz - sowohl zur Jahreszeit als auch diesen Vorgängen:

Was ist wenn man einem Politiker in den Kopf schießt? Aktion Licht ins Dunkel.

Ich besorge mir demnächst doch ein Mittelchen gegen Bluthochdruck: SPG erlaubt Zugriff auf Standortdaten.

In ein paar Jahren kommt dann sicher noch Beweislastumkehr dazu: man wir beschuldigt A getan zu haben, und muß beweisen, daß man unschuldig ist. Man hatte ja schließlich zu dem Zeitpunkt an dem A passiert ist kein Handy zur Standortbestimmung dabei...

Und begründen tun die das dann auch noch mit der imminent unnotwendigen Veranstaltung für die Unterschicht.